The Daily Aztec

Estudiantes de SDSU participaron en protesta a favor de DACA

Estudiantes de SDSU participaron en protesta a favor de DACA

by Lucelis Martínez, Escritora
December 4, 2019
Filed under Mundo Azteca

La Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, DACA, es un término que se repite diariamente en el vocabulario estadounidense. En la actualidad, este tema afecta a muchas personas en EEUU  y a estudiantes de la Universidad Estatal de San Diego.  Benjamín González O’Brien, profesor de ci...

DACA sigue en la cuerda floja pero los sueños continúan

DACA sigue en la cuerda floja pero los sueños continúan

by Antonio Márquez, Escritor
September 18, 2019
Filed under Mundo Azteca, Uncategorized

  Despierto y es como si fuera 2008 al ver que de nuevo se tomará una decisión sobre la Acción Diferida, DACA, por sus siglas en inglés.  La única diferencia es que ahora se busca resolver si el programa se queda o se va. Esto es algo que es frustrante y a la vez no tan nuevo para m...

Egresado de SDSU habla sobre ser recipiente de DACA

by Rodrigo Polanco, Contribuyente
September 26, 2018
Filed under Mundo Azteca

“¡Maldita sea!”, dijo Ivan González, egresado en ingeniería civil de la Universidad Estatal de San Diego, mientras recordaba cómo se sentía durante su último año en University City High School. En este tiempo, California comenzó a hablar sobre el California Dream Act, lo cual le daría a est...

Columna: Mi experiencia al llegar a EEUU y como recipiente de DACA

Antonio Márquez, junto con su mamá, recibe un diploma en la primaria.

by Antonio Márquez, Contribuyente
September 26, 2018
Filed under Mundo Azteca

Esa mañana que desperté el 4 de julio de 1993 no creía que mi vida iba a cambiar tanto en un solo viaje. Cuando llegamos al aeropuerto, mi ojos solo veían hacia arriba donde volaban los aviones, y veía cómo cada uno volaba a su rumbo. No sabía a dónde iba a ir, solo que mi destino era un luga...

Egresado de SDSU y recipiente de DACA habla de su experiencia como estudiante y como inmigrante

Irving Hernández da un sermón en el día de la independencia mexicana.

by Alejandra Luna, Escritora
September 26, 2018
Filed under Mundo Azteca

Irving Hernández, recipiente de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, se graduó con un título en ingeniería aeroespacial de la Universidad Estatal de San Diego. “Nunca me mintieron mis padres de que no era de aquí”, dijo Hernández, egresado de  SDSU. “Estaba consciente, pero e...

Recipientes de DACA protestan un año después de la terminación del programa

Manifestantes se reunieron para apoyar a los recipientes de DACA un año después de su terminación.

by Diane López, Alejandra Luna, Escritoras
September 12, 2018
Filed under Mundo Azteca

El 5 de septiembre del 2017, el presidente Donald Trump anunció el fin del programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia que ayuda a miles de estudiantes indocumentados en EEUU. Alrededor de 60 personas, recipientes de DACA y apoyantes, protestaron un año después para demostrar que aú...

Undocumented Resource Area opens amid challenges to DACA program

University officials celebrate the opening of the Undocumented Resource Area.

by David Santillan, Assistant News Editor
August 15, 2018
Filed under News

San Diego State’s Undocumented Resource Area officially opened its doors on May 2 during a heartfelt ceremony that featured alumni and community members as guest speakers. It’s been nearly a year since the Trump administration announced the end of the Deferred Action for Childhood Arrivals last S...

Estudiante y recipiente de DACA usa su experiencia para ayudar a su comunidad

Ana Hernández protesta para defender a DACA en SDSU.

by Vladimir Salazar, Escritor
May 2, 2018
Filed under Mundo Azteca

Ana Hernández, primera generación, se graduará con un título en desarrollo infantil de la universidad. Quedan dos semanas para que concluya el año escolar del 2017-2018, en donde alrededor de 10,000 estudiantes se recibirán de la Universidad Estatal de San Diego, y festejarán por haber cump...

Estudiante de SDSU y recipiente de DACA se gradúa con título de sociología

Sandy Ayala sonríe ante la cámara en SDSU

by Jocelyn Moran, Editora de Mundo Azteca
May 2, 2018
Filed under Mundo Azteca

“Mis papás”, dijo Sandy Ayala, estudiante de cuarto año, con lágrimas en los ojos mientras hablaba de sus ídolos en la vida. “Porque ellos decidieron dejar sus familias atrás por ofrecernos a mí y mis hermanos una mejor vida”. Ayala se graduará con un título de sociología de la Univer...

La falta de acción por parte del Congreso causa protestas defendiendo a DACA en San Diego

La falta de acción por parte del Congreso causa protestas defendiendo a DACA en San Diego

by Jocelyn Moran, David Santillan, and Carolina López
March 7, 2018
Filed under Mundo Azteca

Recipientes del programa Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia y personas apoyándolos se reunieron en San Diego para protestar la falta de acción por parte del Congreso el 5 de marzo. Esta fecha marcó el día donde el Congreso tendría que haber pasado legislación...

Candidato congresista se reúne con SDSU para una protesta en defensa de DACA

Candidato congresista protesta en favor de DACA con la comunidad de San Diego

by Carolina López, Escritora
February 14, 2018
Filed under Mundo Azteca

Ammar Campa-Najjar, el candidato Demócrata nominado para el 50 distrito congresional de California, dirigió la protesta a favor del programa de Acción Diferida para los LLegados en la Infancia el 9 de febrero en la Universidad Estatal de San Diego. Decenas de personas asistieron la protesta e...

Congressional candidate joins DACA advocates for rally at San Diego State

Congressional candidate Ammar Campa-Najjar addresses a crowd at a rally for immigrant rights Friday in front of Hepner Hall.

by Sofia Bert and Jessica Clemons
February 12, 2018
Filed under News

Advocacy groups joined a local Democratic congressional candidate Friday in front of Hepner Hall to call for a long-term solution to the Deferred Action for Childhood Arrivals program, which gave amnesty to some people brought to the U.S. illegally as children. President Donald Trump announced in...