No puedo creer que esté escribiendo mi despedida después de cuatro años en la Universidad Estatal de San Diego. Sinceramente, ha sido un camino lleno de agotamiento, estrés y lágrimas por tareas y proyectos, pero también de recuerdos inolvidables con las personas que conocí en el camino. 

Siempre supe que quería irme de casa para estudiar en la universidad y encontrar mi propio camino. SDSU no era la universidad de mis sueños. Curiosamente, apliqué a SDSU solo porque cumplía con el cuarto requisito de solicitud gratuita de CSU que ofrecía mi preparatoria.

Sabía que había decepcionado a mi mamá al aplicar a universidades en el sur de California, pero al menos no eran universidades fuera del estado (no, gracias a las tasas de matrícula para estudiantes de fuera del estado).

Un día de agosto de 2022, en la casa de mi tía Lolis, antes de irme a San Diego, mi familia se reunió para una comida. Cuando mi hermano mayor, Felix, comenzó a hablar después de que mi mamá les pidió a todos que me dijeran unas palabras, de repente empecé a llorar. En ese momento, todo se sintió real.

Mi primer año de universidad no fue fácil. Extrañaba mucho a mi familia en el Área de la Bahía y casi reprobé matemáticas. Recuerdo llamar a mi mamá llorando porque normalmente nunca sacaba malas calificaciones. 

A pesar de las dificultades, también conocí a personas increíbles durante ese primer año en los dormitorios, entre ellas Jasmin Cuevas, Cindy Roque y Elysa Gregg, con quienes he compartido experiencias y visto crecer a lo largo de los años.

Ahora estoy a punto de convertirme en la última de mi familia en graduarse de una universidad de cuatro años sin deudas, como mexicana-estadounidense de primera generación.

¿Por qué el periodismo?

Al principio no lo sabía. Planeaba estudiar medicina deportiva, pero la clase de biología AP durante mi tercer año de preparatoria cambió ese rumbo.

Descubrí el periodismo durante las Finales de la NBA de 2021, cuando vi a Malika Andrews en la televisión. Ver a Andrews, originaria del Área de la Bahía, una mujer de color y una periodista exitosa en una industria dominada por hombres, me inspiró. Quería ver a más latinas como yo representadas en el periodismo deportivo en inglés.

Al llegar a la universidad, sabía que quería involucrarme de inmediato. Durante los eventos de bienvenida cerca del centro estudiantil, me encontré con un puesto del Daily Aztec. Conocí a Gabriel Schneider, editor en jefe del año escolar 2022-23, y le pregunté cómo podía unirme a la sección de deportes. Escaneé el código QR, me uní a Slack y asistí a mi primera reunión de deportes, donde conocí a los editores deportivos Morgan Prickett y Justin Cox. Ambos fueron increíbles, amables y dispuestos a ayudar en lo que fuera necesario.

Al principio, tenía miedo de tomar un juego para cubrir. Así que acompañé a Jayden Hanzy. En la siguiente junta, me inscribí para cubrir mi primer partido de voleibol femenino y el resto es historia.

Durante los últimos cuatro años, he cubierto el baloncesto femenino, voleibol, fútbol, waterpolo y sóftbol, así como el baloncesto masculino, fútbol y béisbol. A través del DA, también tuve la oportunidad de cubrir al San Diego FC y al San Diego Wave FC.

Mis cinco mejores experiencias en la sección de deportes incluyen cubrir el partido inaugural en casa de San Diego FC, la retirada del jersey de Alex Morgan, escribir un perfil sobre la basquetbolista mexicana-estadounidense Natalia Martinez, cubrir el baloncesto femenino cuando consiguieron parte del título de la temporada regular de la Mountain West y cubrir el equipo masculino de fútbol cuando consiguieron el primer lugar de la temporada regular en la Western Athletic Conference durante el primer año del programa en la conferencia.

Otra parte importante de mi trayectoria fue Mundo Azteca. Nunca esperé convertirme en editora de la sección. Durante mi segundo año, la exeditora Jennifer Aguilar me animaba constantemente a escribir en español, incluso cuando no tenía confianza. Me animó a escribir sobre mi experiencia en mi primer año de universidad, el Mes de la Historia de la Mujer e incluso mi comida favorita de la infancia.

En mi tercer y cuarto año, me convertí en editora de Mundo Azteca, donde seguí creciendo como escritora y editora. Al principio estaba aterrada porque temía que no hubiera suficientes estudiantes que se sintieran cómodos escribiendo en español.

Afortunadamente, conocí a Ivana Bustamante Rojo y Esmeralda Hernandez Cardenas, quienes han estado a mi lado estos últimos dos años. Me ayudaron a crecer como editora, pero también me llevaron a dar lo mejor de mí de una manera positiva. Juntas publicamos 112 artículos para Mundo Azteca, algo de lo que siempre me sentiré orgullosa. Gracias, chicas; siempre estaré agradecida por todo el esfuerzo que pusieron.

Al mirar hacia atrás, he escrito 150 artículos, completado una asignación fotográfica, presentado The Daily Aztec Live cinco veces y producido 18 reels de Instagram.

Quiero agradecer a la maestra Lourdes Cueva Chacón, quien me ha apoyado desde mi primer año y me ha impulsado constantemente a crecer.

Gracias a Olivia Vargo e Isabella Hodges, mis compañeras incondicionales desde el día en que nos conocimos. Las quiero mucho y valoro todas las aventuras, risas, recuerdos y trabajos que creamos juntas.

Gracias a mis profesores y a Jesse Marx por desafiar mi creatividad, compartir su conocimiento y ayudarme a crecer no solo como periodista, sino también como persona.

También quiero dar las gracias a todos mis amigos del Daily Aztec que hicieron de estos cuatro años algo inolvidable: Christie Yeung, Daniela Ramirez, Roman Aguilar, Nick Edgar, Roman Fong, Emily Barrera, Adrielle Hasara, Xiomara Gerardo, Madison Cadena, Mimi Simmons, Johvonne Roberts, Sam Nichols, Lesley Garcia, Lauren French, Luna Jane Munesaleum, Joselyn Muñoz, Joaquin Serrato, Cindy Avila y Novalyne Petreikis.

A todos los que no mencioné, quiero que sepan que los aprecio y los quiero mucho.

Gracias a las organizaciones que me formaron: Daily Aztec y NAHJ SDSU. Servir como vicepresidenta y presidenta de NAHJ SDSU, así como editora de Mundo Azteca durante dos años, me enseñó liderazgo, responsabilidad y confianza, pero también me dejó muchos recuerdos divertidos.

Gracias a mi familia por siempre contestar mis llamadas cuando necesitaba hablar o ver a mis sobrinos.

Gracias a mi tía Nena por enviarme un mensaje de buenos días todos los días; los veo todos, lo prometo.

Gracias a mis hermanos por mostrarme que la universidad era posible para los mexicoamericanos como nosotros. Y a mi hermano mayor, Felix, quien una vez me dijo que necesitaba ese título universitario colgado en la pared de nuestra sala; pues lo logré. Pronto mi diploma estará colgado junto al tuyo y al de David.

Y, lo más importante, gracias a mis padres por apoyarme tanto en mis momentos de mayor éxito como en los de mayor estrés. Este diploma es para ustedes. Aunque no lo diga lo suficiente, los quiero y gracias.

Espero que mi tiempo en SDSU haya dejado un impacto, porque cada persona que conocí aquí ciertamente dejó uno en mí. 

Fue un placer servirles como su editora de Mundo Azteca de los años escolares 2024-26.

Es difícil resumir cuatro años de recuerdos, amistades y experiencias en una despedida, pero ha llegado el momento de comenzar una nueva aventura y enfrentar el mundo.

Con Amor,

Abigail Segoviano