San Diego State University’s Independent Student Newspaper Since 1913

The Daily Aztec

San Diego State University’s Independent Student Newspaper Since 1913

The Daily Aztec




San Diego State University’s Independent Student Newspaper Since 1913

The Daily Aztec

NAHJ visita la frontera entre San Diego y Tijuana

NAHJ+visita+la+frontera+entre+San+Diego+y+Tijuana
Jocelyn Moran

Miembros de la Asociación Nacional de Periodistas Hispanos (NAHJ) tuvieron la oportunidad de visitar la frontera entre Tijuana y San Diego el 19 de agosto, en donde dos agentes de la patrulla fronteriza de San Diego explicaron estadísticas y enseñaron partes diferentes de la frontera a los periodistas. 

Agentes de la patrulla fronteriza de San Diego Eduardo Olmos (primera foto) y Saul Rocha (segunda foto) dieron el tour a los periodistas.

 

Durante el tour, los agentes pararon un par de veces. Una de esas veces fue para enseñarnos Colonia Libertad, una área de Tijuana. Rocha dijo que Colonia Libertad demuestra generaciones de contrabandistas.

Rocha dijo que el área al lado de la frontera que pertenece a los EE.UU. es llamado el campo de fútbol porque en los años 70’s y 80’s, contrabandistas se reunían para jugar fútbol. Dijo que la policía de México no podía enfrentarlos porque la área pertenecía a los EE.UU., pero no había agentes suficientes de la patrulla fronteriza para enfrentarlos.

Otro lugar donde paramos fue una área llamada “bunkers.” Es llamada así por los bunkers de la Segunda Guerra Mundial que todavía están allí.

Los agentes dijeron que una manera que capturan contrabandistas es por seguir sus pasos.

La última parada que hicimos fue en Friendship Park.

Aquí, a solo pies de nosotros, se podía ver el lado de Tijuana. Familias y niños se acercaban a la cerca para ver hacia el lado de los EE.UU.  Un niño mexicano sacaba su pie a través de la cerca para tocar el lado de los EE.UU.

         

         

 

 

About the Contributor
Jocelyn Moran
Jocelyn Moran, Managing Editor
Jocelyn Moran is the managing editor at The Daily Aztec and a senior journalism and Spanish student. She has been writing for The Daily Aztec since Fall 2015 and has covered protests, sports, club events and breaking news. Jocelyn aims to represent her community by telling people's stories in an effort to demonstrate different perspectives to readers. Send tips to me@thedailyaztec.com and follow her at @jocelynamoran.
Activate Search
San Diego State University’s Independent Student Newspaper Since 1913
NAHJ visita la frontera entre San Diego y Tijuana