San Diego State University’s Independent Student Newspaper Since 1913

The Daily Aztec

San Diego State University’s Independent Student Newspaper Since 1913

The Daily Aztec




San Diego State University’s Independent Student Newspaper Since 1913

The Daily Aztec

Por más de 18 años, SDSU celebra Día de Muertos para honrar la cultura mexicana

La tradición es celebrada con una proyección de Disney Pixar’s ‘Coco’
El+Ballet+Folkl%C3%B3rico+Xochipilli+de+San+Diego+State+University+en+el+JMS+Screening+Circle.
Brittany Cruz-Fejeran
El Ballet Folklórico Xochipilli de San Diego State University en el JMS Screening Circle.

El Día de Muertos, se celebra el 1 y 2 de noviembre anualmente en la cultura mexicana para conmemorar a los fieles difuntos.

El departamento de periodismo en la Universidad Estatal de San Diego fue anfitrión de la proyección de la película de Disney Pixar “Coco” en honor a la celebración del Día de Muertos, el pasado 26 de octubre en el salón de eventos Montezuma.

El evento contó con la participación del Mariachi Dinastía, el Ballet Folklórico Xochipilli de SDSU, asociaciones de estudiantes, y la participación especial del orador invitado Herbert Siguenza

Las decoraciones en el JMS Screening Circle. (Chanel Yoguez)

, quien es la voz de los tíos gemelos (Tío Oscar & Tío Felipe) de Miguel en la película “Coco” y consultante cultural de la misma película, la cual relata la tradición cultural del Día de Muertos en México.

“Es un honor ser parte de la película, porque yo creo que ellos (las personas involucradas en “Coco”) lo entendieron bien, lo hicieron bien”, dijo Sigüenza.

Abigaíl Segoviano, estudiante de periodismo en su primer año, cree que eventos como este, ayudan a los estudiantes a conocer como es la celebración del Día de Muertos.

“Mi familia nunca celebra el Día de Muertos. Yo quise venir acá para ver lo que hace aquí SDSU en el Día de Muertos”, dijo Segoviano.

La Universidad Estatal de San Diego ha celebrado el Día de Muertos durante más de dieciocho años en conjunto con el Departamento de Estudios Chicanos/Chicanas y el Centro de Recursos Latinx.

Kristen Mauricio, estudiante de posgrado en SDSU, en el programa de estudios de medios y comunicación masiva, cree que es importante hacer sentir a cada estudiante inclusivo y visto por los demás.

“Estaba realmente interesado en cómo SDSU celebra las diferentes culturas, ver cómo lo aprecian y cómo involucran a los estudiantes”, dijo Mauricio. “Creo que es importante hacer que cada estudiante se sienta inclusivo y que todos se sientan vistos, especialmente para aquellos que son minoría”.

Al acudir al círculo de proyección, Mauricio obtuvo una mejor perspectiva de la cultura mexicana y de sus tradiciones, en especial el cómo se celebra el Día de Muertos.

“Siento que obtuve una mejor percepción de las diferentes culturas, especialmente en esta”, dijo Mauricio.

La Universidad Estatal de San Diego llevará a cabo más eventos y actividades en celebración del 50 aniversario de la fundación de estudios Chicanos y Chicanas en SDSU.

Para más información acerca de estos eventos y actividades, puede visitar el sitio web de SDSU Library.

About the Contributors
Chanel Yoguez
Chanel Yoguez, Staff Writer
Chanel Yoguez is a transborder and transfer student. She transferred from Southwestern College in 2021. She's a senior majoring in Journalism and minoring in Psychology with an emphasis on social and personality at San Diego State University. She's the current secretary for the National Association of Hispanic Journalists at the SDSU chapter and she's a writer and one of the anchors for Mundo Azteca, the Spanish section of The Daily Aztec. She likes to travel, concerts, take pictures, write articles and interview people. She aspires to be a journalist who works with passion and respect for the Hispanic entertainment industry. She wants to attend concerts, take amazing photographs, and interview Hispanic singers who have been making history in the Hispanic community.  She's proud to be Mexican. She's proud to be American. She's proud to be Latinx, and she's proud to be Chicana. She aspires to be an entertainment journalist in the Hispanic community of who her community feels proud.
Brittany Cruz-Fejeran
Brittany Cruz-Fejeran, Senior Staff, '22-23 Photo Editor
Brittany Cruz-Fejeran (she/her/hers) is a journalism major minoring in history. She was born and raised on Guam before coming to San Diego to pursue her education in 2016. She was the Editor-in-Chief at The Southwestern College Sun and has a passion for photography. Brittany loves playing video games, particularly ones that hold strong narratives such as The Last of Us series and the Ori games. Whilst in school, she is a freelance photographer for inewsource, CalMatters, Voice of San Diego, and the San Diego Union Tribune, having previously interned with VOSD and the SDUT. Brittany’s biggest goal is to represent her island and tell stories of underrepresented communities.
Activate Search
San Diego State University’s Independent Student Newspaper Since 1913
Por más de 18 años, SDSU celebra Día de Muertos para honrar la cultura mexicana